Gérald propose une pause technique. Étienne tente désespérément de trouver du réseau et retombe sur l'avis de recherche. Gérald arrive et le menace. Étienne et Dorian arrivent à prendre ...