La fin du suspense semble proche ! Les derniers essais vidéo pour trouver le prochain interprète de James Bond devraient avoir lieu dans les jours qui viennent, et les noms de trois des quatre ...

Et si Robin Williams n'avait jamais interprété le sémillant John Keating du Cercle des poètes disparus ? C'est ce qui a failli arriver avant que Peter Weir ne récupère le projet, avec un acteur culte ...

Resté à l’affiche pendant un mois, ce film a totalisé 8350 entrées. C’est un véritable record en Côte d’Ivoire voire dans la sous-région pour un film produit avec un maigre budget. Qui de surcroît n’a ...

Pour ce retour aux sources, Sydney Pollack s’est entouré d’une armada de personnalités au talent également bien établi. On trouve tout d’abord devant la caméra le couple Nicole Kidman Sean Penn, tous ...

L'Interprète est un thriller américain réalisé par Sydney Pollack et sorti en salle au printemps 2005. Alors que l'histoire est axée autour d'une interprète de l'ONU, le film est le premier de ...

Le prévenu dispose de certains droits garantis par la Convention européenne des droits de l’homme, au sein de l’article 6, paragraphe Il, doit ainsi être informé de la nature et de la cause de ...

Le traducteur-interprète ou la traductrice-interprète traduit sans trahir le message essentiel. Il ou elle restitue le sens et le contenu de l'original, comprend le contexte et le sens des mots et des ...

Sur les images, on voit Mel Gibson monter sur scène pour une séance de questions-réponses. En arrivant, il fait plusieurs gestes avec ses mains derrière le dos de l’interprète en langue des signes qui ...

Souvent en contrat avec les agences de voyage ou des tour-opérateurs, le guide-interprète est chargé de : Le guide-interprète doit transmettre son savoir et ses connaissances. Il doit tout d'abord ...

Négociations commerciales, conférences internationales, procédures judiciaires, réunions institutionnelles : dès que les enjeux s’avèrent importants, l’interprétation devient indispensable. Bien plus ...