Najnowsze artykuły:
24 langues officielles, des milliers d'affaires chaque année,... Les interprètes sont chargés de traduire en direct chaque audience de la Cour de justice de l'Union européenne. Rencontre avec un de ce ...
Négociations commerciales, conférences internationales, procédures judiciaires, réunions institutionnelles : dès que les enjeux s’avèrent importants, l’interprétation devient indispensable. Bien plus ...
C’est en regardant le making-of de la saison précédente de Chanteurs masqués avec son fils Georges que cette auteure-compositrice-interprète et comédienne s’est dit que si on l’invitait à participer à ...
Fatigué par les demandes incessantes des fans concernant son mythique personnage dans "Retour vers le futur", Thomas F. Wilson, interprète de Biff Tannen, a pris une décision il y a 25 ans.
Pour ce retour aux sources, Sydney Pollack s’est entouré d’une armada de personnalités au talent également bien établi. On trouve tout d’abord devant la caméra le couple Nicole Kidman Sean Penn, tous ...
L'Interprète est un thriller américain réalisé par Sydney Pollack et sorti en salle au printemps 2005. Alors que l'histoire est axée autour d'une interprète de l'ONU, le film est le premier de ...
Resté à l’affiche pendant un mois, ce film a totalisé 8350 entrées. C’est un véritable record en Côte d’Ivoire voire dans la sous-région pour un film produit avec un maigre budget. Qui de surcroît n’a ...
Le traducteur-interprète ou la traductrice-interprète traduit sans trahir le message essentiel. Il ou elle restitue le sens et le contenu de l'original, comprend le contexte et le sens des mots et des ...
En début d’année, Google a lancé une nouvelle fonctionnalité de traduction en temps réel pour son assistant. Mais jusqu’à maintenant, il fallait utilise Google Assistant sur une enceinte connectée ou ...
Les interprètes en langue des signes française servent d’intermédiaires pour permettre aux malentendants de comprendre ou de se faire comprendre. Ils interviennent dans le cadre de l’enseignement, des ...
Souvent en contrat avec les agences de voyage ou des tour-opérateurs, le guide-interprète est chargé de : Le guide-interprète doit transmettre son savoir et ses connaissances. Il doit tout d'abord ...
Google Assistant accueille un mode interprète sur Android et iOS. Avec cette nouvelle fonctionnalité, votre smartphone brise toute barrière linguistique et vous permet de discuter avec n’importe quel ...